「虐待は連鎖する」って違うと思う
過去に虐待されたことがあると「これは間違ったことだ」ってやめるのが難しいことがあるんじゃないかと思う
虐待をしてはならないという知識と感情の両方がそれを止める行動に連携して虐待を防いだり止めたりすると思うんだけど、虐待された影響でその連携が阻害されるから
だから結果的には虐待が連鎖してるように見えるのかもしれないんだけれど、実際は「虐待を止める力を弱体化させられた結果、虐待が発生したままになることがある」って感じで、 「虐待された人は必ず虐待をする、その過去がある場所には必ず新しい虐待が発生することになっている」みたいな意味で使われてるとそれは違うんじゃないかと思う
虐待されてても感情や知識や行動でちゃんとそれを止められる人たちはたくさんいて、だから連鎖じゃないことはたくさんあって、「結果的に連鎖として把握される」より「まだ過去の虐待被害の影響がある」って表現する方が正確なんじゃないかと思う
あとそもそも虐待の被害を受けたこともないのに新規で虐待始める人はなんなんだ